"5 litros" é o número mais visível na caixa de um pulverizador lateral, e é o que menos explica como ele vai se comportar no seu quintal. Os dois exemplos deste texto têm exatamente esse número: o Pulverizador Lateral de Compressão Prévia da Tramontina (referência 78615506) e o Vonder PL 005 (código 6240005000). Mesma capacidade, mesmo jeito de trabalhar. E, mesmo assim, as regras de uso de um e de outro não são iguais.
O que muda o dia a dia é outra coisa: quantas vezes você bombeia, qual pressão o aparelho aceita, quanto pesa no ombro, o que pode ir no tanque, como você solta o ar e o que faz depois do serviço. Abaixo, cada parte e cada número, um de cada vez, com os dois aparelhos lado a lado.
O 5 do rótulo
Nos dois exemplos, 5 L é a capacidade do reservatório. A Tramontina pede pra abastecer até a marca do indicador de capacidade. A Vonder, no manual do PL 005, pede pra não passar de 5 L.
O "5" não é o peso que você carrega. Água pesa perto de 1 kg por litro. Com o tanque cheio de água, são uns 5 kg só de líquido, antes de contar o aparelho.
Também pode aparecer, em alguma loja, uma "capacidade útil" menor que a total. No caso do PL 005, aparece 4 L. O manual da Vonder manda encher até 5 L e não explica essa diferença. Quando dois números brigam, quem manda é o documento do fabricante.
Bombear antes, apertar depois
"Compressão prévia" quer dizer que a pressão vem antes do uso. O caminho, nos dois exemplos, é o mesmo:
- abrir e encher o tanque;
- fechar;
- bombear a haste de cima;
- só então apertar o gatilho e pulverizar.
A pressão do jato sai desse bombeamento. Depois disso, o seu trabalho é segurar o gatilho e apontar o bico. No PL 005, quando o jato perde força no meio do serviço, é só bombear a haste de novo. Na Tramontina, qualquer bombeamento segue o teto da instrução.
Isso muda o ritmo do trabalho. Em vez de bombear a cada borrifada, você faz o esforço em bloco, no começo, e depois só caminha e aplica.
Quantas bombadas
Aqui os dois exemplos já se separam.
- Tramontina 78615506: a instrução da marca tem um desenho que limita a 25 bombadas.
- Vonder PL 005: o manual manda bombear de 20 a 30 vezes depois de fechar a tampa.
Repare que um traz um teto (no máximo 25) e o outro traz uma faixa (de 20 a 30). Não dá pra trocar uma regra pela outra. São aparelhos diferentes, e a pressão em bar da Tramontina não está confirmada.
Por isso, o número de bombadas vale só para o aparelho que você tem na mão. Leia a instrução que veio com ele. Se perdeu o papel, a Tramontina imprime instruções no próprio tanque.
O número em bar
A Vonder dá um número para o PL 005: 3 bar de pressão máxima de trabalho, o mesmo que 43,5 lbf/pol² (libra-força por polegada quadrada). Esse é o limite em que ele foi feito pra trabalhar.
Na Tramontina 78615506, a pressão em bar não está confirmada. O que a marca dá é o teto de 25 bombadas. Para quem usa, as 25 bombadas funcionam como a regra prática do aparelho.
E um cuidado com tabelas de loja: o PL 005 já apareceu com "15 bar" numa delas. A Vonder confirma 3 bar, na página do produto e no manual. Entre a tabela da loja e o documento da marca, vale o da marca.
A válvula de alívio
Os dois exemplos têm válvula de alívio. É a peça que solta a pressão de dentro do tanque.
No PL 005, o manual diz duas coisas sobre ela. Primeiro, que ela alivia o excesso acima de 3 bar. Segundo, que você deve puxar a válvula para soltar a pressão antes de abrir a tampa. No fim do serviço, é por ela que se esvazia o ar que sobrou dentro.
Na Tramontina, a válvula de alívio da pressão interna aparece entre os itens de segurança, ao lado da trava da haste e do cinto. Em que momento usar, confira no manual da caixa.
Pendurado no corpo
Os dois exemplos vão de lado, presos por alça ou cinto. A conta do peso é simples e vale fazer antes de comprar:
| Tramontina 78615506 | Vonder PL 005 | |
|---|---|---|
| Aparelho vazio | 1,062 kg | cerca de 1,25 kg |
| Água para 5 L | cerca de 5 kg | cerca de 5 kg |
| Total aproximado | perto de 6,1 kg | perto de 6,25 kg |
A diferença entre os dois, vazios, é de uns 190 gramas. Cheios de água, os dois ficam na casa dos 6 kg. Quer dizer: no ombro, o que pesa é o líquido, não o plástico.
Três coisas ajudam a carregar:
- Alça ou cinto ajustável: os dois têm. Ajuste com o tanque vazio, antes de encher.
- Trava da haste: os dois têm uma trava para a haste de bombeamento. No PL 005, a haste trava na tampa para o transporte.
- Encher menos: se o serviço é pequeno, meio tanque corta uns 2,5 kg do peso.
Um detalhe de leitura: se aparecer 1,29 kg como peso da Tramontina, esse número bate com o peso da Tramontina com embalagem. O aparelho sozinho tem 1,062 kg.
O gatilho travado
Os dois exemplos têm trava no gatilho para pulverização contínua. Você trava, e o jato segue sem precisar apertar o tempo todo. No PL 005, o gesto é apertar o gatilho, empurrar pra frente e ele trava.
A trava faz mais diferença quanto maior o serviço. Para três vasos, quase não importa. Para um canteiro comprido ou uma fileira de plantas, é ela que poupa o dedo.
Bico, registro e haste
O bico é onde o jato toma forma. Nos dois exemplos, ele é regulável.
- No PL 005, a regulagem vai de um jato mais concentrado a uma névoa mais aberta.
- Na Tramontina, além do bico de jato regulável, existe um registro que controla a vazão, ou seja, quanto líquido passa. Bico e registro são ajustes separados.
A haste (ou lança) é o tubo que leva o bico pra longe da mão. Na Tramontina, a haste de pulverização é de fibra de vidro. No PL 005, o material da lança não está confirmado pela Vonder.
Uma boa prática nos dois: antes do primeiro serviço de verdade, encha só com água limpa e treine as regulagens. Você aprende o gatilho, a trava e o bico sem gastar produto.
O que pode ir no tanque
Esta é a parte que mais pede cuidado, e onde cada marca diz uma coisa.
A Vonder diz que o PL 005 é para "pulverização em geral" e proíbe produtos com solventes, ácidos, materiais inflamáveis ou tintas. Adubo líquido ou foliar não aparece com autorização expressa no manual.
A Tramontina cita, para o 78615506, umidificação de plantas e adubo foliar. Mas não lista formulações, concentrações nem compatibilidade com cada mistura. E a lista do que não pode ir no tanque não está confirmada nas instruções desse modelo.
Também não está confirmado o material das vedações da Tramontina. No Vonder, o jogo de anéis de reposição é de borracha, mas o tipo dessa borracha não está especificado. Isso importa porque o tanque de plástico não diz nada sobre a resistência das vedações a um produto qualquer.
Então a regra é dupla, e não muda de um aparelho para o outro:
- siga a instrução do fabricante do pulverizador;
- siga o rótulo do produto que você vai aplicar, inclusive no que ele diz sobre proteção, mistura e descarte.
Se uma das duas não fechar, não coloque o produto no tanque. Pergunte ao fabricante antes.
A hora de abrir a tampa
Tanque com pressão não se abre de qualquer jeito. No PL 005, o manual é direto: puxe a válvula para soltar a pressão antes de abrir.
Na Tramontina, a sequência de instrução termina com "retirar a bomba e esvaziar". Como a válvula de alívio faz parte do conjunto, confira no manual da caixa a ordem certa antes de mexer na tampa.
Lavar depois de cada uso
As duas marcas pedem limpeza depois do serviço, com detalhes diferentes:
| Etapa | Tramontina 78615506 | Vonder PL 005 |
|---|---|---|
| Esvaziar | sim | sim |
| Água limpa | lavar com água limpa, a cada utilização | pôr água limpa, pulverizar pelo circuito e esvaziar |
| Sabão | detergente neutro, se necessário | sabão neutro na parte de fora, se necessário |
| Bico | desobstruir com cuidado | parte de diagnóstico no manual |
O ponto que a Vonder deixa mais claro é pulverizar a água limpa pelo circuito. Assim, a água chega à mangueira, à lança e ao bico, e não fica só no fundo do tanque.
Na Tramontina, a instrução da marca fala em lavar com água limpa a cada utilização. Se quiser passar água pelo bico também, confirme antes com o atendimento da marca.
Lubrificar
As duas marcas pedem lubrificação, com instruções diferentes:
- Tramontina: lubrificar regularmente a arruela de vedação da câmara de ar. O lubrificante indicado e o material da arruela não estão confirmados.
- Vonder: vaselina nas conexões e vaselina sólida depois da limpeza e antes de guardar.
Se o seu é Tramontina e você está na dúvida sobre o que passar, pergunte ao atendimento da marca. Não use a regra da Vonder no aparelho da Tramontina por conta própria.
Guardar
A Vonder dá a regra para o PL 005: lugar seco, sem sol, em temperatura ambiente, e nunca com líquido sob pressão dentro.
Para a Tramontina, a regra de armazenamento não está confirmada. Confira no manual da caixa e, na dúvida, pergunte à marca.
As peças que se trocam
Saber se existe reposição com código ajuda a decidir o que fazer quando algo para.
Tramontina 78615506: a marca vende o bico de reposição (78794124) e o registro de reposição, já com a trava de pulverização contínua (78794125), os dois feitos para os laterais de 5 e 8 L. Outras peças avulsas não estão confirmadas.
Vonder PL 005: o manual traz a lista com código:
- bico (62.47.050.006) e conexão do bico (62.47.050.005);
- válvula de segurança (62.47.050.007);
- gatilho completo (62.47.050.004);
- mangueira completa (62.47.050.001) e lança completa (62.47.050.003);
- jogo de anéis de vedação (62.47.050.002), com dez anéis e uma válvula da tampa;
- vedação do cilindro (62.47.050.008), pistão (62.47.050.103) e cilindro do pistão (62.47.050.102).
A existência da peça no papel não garante estoque nem preço. Antes de depender de uma reposição, confira com a marca ou com a assistência.
Se o PL 005 parar de segurar pressão, o manual tem uma parte de diagnóstico de problemas; comece por ela. No da Tramontina, a manutenção indicada é lubrificar a arruela de vedação.
Garantia
Nos dois exemplos, a garantia é a legal, de 90 dias, para defeito de fabricação.
- Vonder: conta da compra e pede nota fiscal e certificado de garantia preenchido e carimbado. Desgaste, mau uso e manutenção inadequada estão entre as exclusões.
- Tramontina: 90 dias legais para vícios ou defeitos de fabricação. Se aparecer "1 ano" em alguma loja, essa extensão não está confirmada pela marca.
No PL 005, a manutenção que o manual pede (lavar, lubrificar, guardar sem pressão) pesa na garantia, porque "manutenção inadequada" está entre as exclusões.
Lendo a caixa
Os dois exemplos têm nomes e números que confundem:
- Código primeiro: Tramontina 78615506; Vonder 6240005000 (que também aparece escrito 62.40.005.000).
- Tamanho: a Tramontina tem um lateral de 8 L com outro código; a Vonder tem o PL 008 (8 L) e o PL 011 (11 L). Todos são outros produtos.
- Número de modelo de loja: a Tramontina aparece com "21205" como modelo em algum cadastro. A equivalência com o 78615506 não está confirmada pela marca.
- Cor: o PL 005 aparece como amarelo e como branco, conforme a loja. O nome da cor não prova outra versão.
- Origem: o manual do PL 005 diz fabricado na China, com controle de qualidade da Vonder. Na Tramontina 78615506, o país de fabricação não está confirmado.
- Peso: na Tramontina, 1,062 kg é o aparelho; 1,29 kg é com embalagem.
- Medidas: a Tramontina dá 42 × 18 × 18 cm, sem embalagem. As do PL 005 não estão confirmadas pela Vonder.
Com o código certo na mão e a instrução lida, o resto é rotina: encher até a marca, bombear no limite do seu aparelho, travar o gatilho se o serviço for grande, soltar a pressão antes de abrir e lavar tudo antes de guardar.
Equipe de jardim e horta · ComparaJardim